《Sonnet 22》詩人道出與美少男的老少配差距，即便時光終究無情，美少男交付予詩人的心永遠會被呵護；《Sonnet 23》則是強調愛不是大聲而是細緻綿密，用交叉的感官動詞扎實地感受無須言語的愛情。

本集重點：

00:30《Sonnet 22》我會守著你的心，直到我心跳終止

08:01《Sonnet 23》用眼去聽，愛情優雅的言語                                                               

延伸閱聽：

Sonnet 22

1. My glass shall not persuade me I am old,
2. So long as youth and thou are of one date,
3. But when in thee time’s furrows I behold,
4. Then look I death my days should expiate.
5. For all that beauty that doth cover thee,
6. Is but the seemly raiment of my heart,
7. Which in thy breast doth live, as thine in me:
8. How can I then be elder than thou art?
9. O, therefore, love, be of thyself so wary,
10. As I, not for myself, but for thee will;
11. Bearing thy heart, which I will keep so chary
12. As tender nurse her babe from faring ill,
13. Presume not on thy heart when mine is slain,
14. Thou gav’st me thine not to give back again.

Sonnet 23

1. As an unperfect actor on the stage
2. Who with his fear is put besides his part,
3. Or some fierce thing replete with too much rage,
4. Whose strength’s abundance weakens his own heart;
5. So I, for fear of trust, forget to say
6. The perfect ceremony of love’s right,
7. And in mine own love’s strength seem to decay,
8. O’ercharged with burden of mine own love’s might.
9. O, let my books be then the eloquence
10. And dumb presagers of my speaking breast;
11. Who plead for love and look for recompense,
12. More than that tongue that more hath more express’d.
13. O, learn to read what silent love hath writ:
14. To hear with eyes belongs to love’s fine wit.

【本集節目是由《鏡好聽》製作播出的《漫談英文詩》】

製作人：程遠茜 /錄音師：劉寶苓

圖片來源：《鏡好聽》

想聽愛聽就在鏡好聽，訂閱《鏡好聽》並下載 APP 收聽，只給你最好的聲音。

| 立即訂閱：https://www.mirrorvoice.com.tw/mirrorvoice-plus

| 免費下載 APP：https://mirrormediafb.pros.is/LY67K

| Facebook：https://facebook.com/mirrorvoice2019

| Instagram：https://instagram.com/mirror_voice

| 合作、節目建議歡迎來信：voiceservice@mirrormedia.mg