【本集節目是由《鏡好聽》與《鏡文學》共同製作播出的《非虛構故事坊》】
主持人：李志德

一口流利普通話、深諳中國政治、兩岸關係的《產經新聞》台北支局長矢板明夫，除了在台灣出書、上各大媒體談中國，也書寫自己看見的台灣，像是《矢板明夫在台灣「說三道四」》、以及正在醞釀的陳水扁傳記。矢板明夫也是目前唯一書寫跨兩岸政治人物傳記的記者。像是《習近平：共產中國最弱勢的領袖》、以及更早參與的《鄧小平秘錄》。

「秘錄體」是他所屬的《產經新聞》特別的企畫，從50年前《產經》團隊寫了《蔣總統秘錄》之後，演變成一套製作方式，為日本以外的政治人物撰寫秘錄，如鄧小平、羅斯福、史達林、李登輝。本集也將剖析這兩種人物非虛構寫作的不同之處。

《產經新聞》曾因為鮮明的反共立場，在中國被禁30年，矢板明夫當初如何在獨裁政府下採訪、蒐羅政治人物的資料？透過這次的寫作經驗，以及後來書寫習近平、琢磨當中的陳水扁傳記，他如何評論中國的政治體制設計和以哪個標準評價兩岸政治人物？而對獨裁政權和民主國家的政治人物所用的語言，他提醒了什麼？

本集重點：
03:01與一般傳記不同的《產經新聞》的「秘錄體」
09:06《鄧小平秘錄》的創作於全世界對中國的好奇之下，鄧的政敵怎麼說他？
19:24名單上看不出的信任關係，來自採集一些久遠的小故事
27:04為何寫陳水扁？「外媒欠他的公道，阿扁不應該定格在貪汙案」

延伸閱聽：
蔣介石毛澤東的政治脂粉下，《素顏的孫文》國父長怎樣？【非虛構故事坊S3EP03】

製作人：程遠茜 / 錄音：劉寶苓

想聽愛聽就在鏡好聽，訂閱《鏡好聽》並下載 APP 收聽，只給你最好的聲音。
| 立即訂閱：https://www.mirrorvoice.com.tw/mirrorvoice-plus
| 免費下載 APP：https://mirrormediafb.pros.is/LY67K
| Facebook：https://facebook.com/mirrorvoice2019
| Instagram：https://instagram.com/mirror_voice
| 合作、節目建議歡迎來信：voiceservice@mirrormedia.mg