#宅宅尋奇

赤燭遊戲再度出招！繼《返校》嚇破膽、《還願》驚魂未定後，最新力作《九日》竟然要玩家操起手柄打怪？！這款將道教、科幻和上古神話攪和在一起的2D動作遊戲，究竟使出了什麼魔法，讓全球玩家欲罷不能？

本集我們邀來了《九日》的幕後大魔王——製作人楊適維，來跟聽眾聊聊遊戲開發的幕後祕辛！想知道玩家們怎麼使用太陽語進行溝通嗎？好奇暴力BOSS戰的配樂〈苦難鑄英雄〉如何搖身一變成了健身房神曲？更有義大利玩家駭進系統只為了翻譯，還有烏克蘭譯者如何在戰火中與團隊協作？赤燭在神隱五年專心開發遊戲的過程中，又有那些不為人知的心得？千萬別錯過這集精彩內容。

主持：周文凱
來賓：楊適維（赤燭遊戲共同創辦人、《九日》製作人）

本集重點：

• 06:34 從嚇破膽到打爆手：赤燭如何讓玩家從《返校》跳進《九日》？
• 15:17 角色人格大逆轉：羿曾是討厭鬼？肌肉大叔截全如何變身迷因天王？
• 28:27〈苦難鑄英雄〉的誕生：BGM為何這麼洗腦？健身神曲get！
• 32:38 靈樞設計靈感：從休眠裝置到墳墓造型，一切都是為了「魔改」
• 35:15 翻譯奇遇記：玩家駭入系統只為翻譯義大利文？戰火中的烏克蘭玩家如何參與翻譯？
• 38:04 太陽語教學時間：打招呼就「甩引」、拒絕別人就「巴丁」

📌延伸閱讀
【娛樂透視】赤燭5,000萬做《九日》　跳脫舒適圈攻掠全球市場
【赤燭再進化番外篇】打造沉浸聽覺體驗　《九日》音樂與原創「太陽語」揭祕　
 

📌或許你對這些節目也有興趣
黑色電影｜黑色是一種實驗的顏色 ft.盧律銘
臺灣居然有這種語言！？　那些刻意不讓你聽懂的加密語
手遊環伺下，單機遊戲為何回歸？

【本集節目是由《鏡好聽》與《鏡週刊》共同製作播出的《娛樂住海邊》】

製作人：吳芳怡
錄音後製：謝佩妤
攝影：劉鴻昌 (鏡週刊提供)

🎧現在就下載《鏡好聽》APP，有貼心收藏、追蹤、分享功能，只給你最好的聲音。
ㅤ| 免費下載 APP：https://mirrormediafb.pros.is/LY67K
ㅤ| 立即訂閱：https://www.mirrorvoice.com.tw/mirrorvoice-subscription
ㅤ| Facebook：https://facebook.com/mirrorvoice2019
ㅤ| Instagram：https://instagram.com/mirror_voice
ㅤ| 合作、節目建議歡迎來信：voiceservice@mirrormedia.mg