鏡好聽
追蹤 134
作品 7
info
資訊
{我想與你分享}
《蒙妮卡日記》是小說家平路從40年創作生涯中精挑細選出來的15篇短篇小說選集。正式開錄之前,有聲書團隊為了如何錄製這本內容豐富、情節多變的文本,開了好幾次會議。雖然鏡好聽也曾製作過海明威、太宰治的短篇小說集,但面對不同題材與特性的作品,我們還是抱持著審慎的態度來處理,因為會擔心一有疏忽,就讓這些精巧而且精彩的故事失去味道。最後拍板決定由三位主播上陣,並且邀請到核心人物,也就是作者平路,來分享序言以及每篇小說的心情手記。
製作有聲書的必備功課之一,是了解作者與創作背後的心境。我在準備期間重聽了平路的有聲書《坦露的心》,也到圖書館翻閱平路其他作品,之後把作者的生命經過,以及小說背後的意涵與寓意等資訊分享給主播們,希望有了這層基礎,會讓主播的聲音詮釋更貼近作品。(產品企劃 林云也)
延伸聆聽:
[有聲書]《蒙妮卡日記》
[訪問]小說創作的意義,是為我們打開多重的視野—平路談《蒙妮卡日記》
製作人:鏡好聽 有聲書組
錄音師:劉寶苓
【本集節目是由鏡好聽製作播出的《一週聽一本有聲書》】
每週六與你分享
開啟小鈴鐺、按下追蹤,持續關注最新節目!