
建築,乘載人的生活,紀錄我們的共同記憶。每個人生命中或許都有某一棟建築、某一個角落,深深烙印在我們的生命裡,那背後的故事是什麼?如何影響之後的人生?在「建築與記憶」系列訪談中,我們邀請了建築師、小說家阮慶岳,分享他出生之地潮州,以及當時在那裡生活了十年的瘧疾研究所宿舍。
「我從來沒有想過以寫小說維生,」社群簡介上僅寫著「退休男」三字的阮慶岳,現在除了偶爾講課外,可以說是全職的小說家。與他對坐,可以感受到他渾身散發的閒適自在的氛圍,彷彿結界一樣,即使穿梭在繁忙的台北街頭,也不沾染一點外界的侷促與混亂。
從建築走向小說
在成為小說家前,阮慶岳是知名的建築師。
淡江大學建築系畢業後,赴美攻讀賓夕法尼亞大學建築碩士,進入眾人稱羨的知名事務所,也曾在芝加哥的事務所待過一段時間——阮慶岳的前半生,似乎是馳騁在許多人(包含他自己)所期許的世界舞台,然而光鮮亮麗的背後,是在菁英主義夾縫求生的水土不服,儘管向外追求的腳步未停,心中卻有一處空蕩蕩的,唯有靠寫小說填補。
當時只是靠書寫來調劑,心裡還是想要在建築領域繼續耕耘,甚至35歲回台創業成立建築事務所後,也曾想過是否要暫時擱筆,專心衝刺事業,然而很快地,他就發現自己並不適合做生意。創業十年,45歲時,他毅然關上事務所,婉拒了其他同業的合夥邀請,只答應兼任大學講師,並用其餘時間專注寫作,也正是這個時間點,他才開始寫作長篇小說。
《重見白橋》、《林秀子一家》、《凱旋高歌》⋯⋯寫作從生活的加值,變成生命的重心,不過,小說家阮慶岳是一直到近幾年,才把寫作者的目光轉向自己的童年。
「以前我可能會把個人的記憶、經驗,混入虛構的故事裡頭,讓它看起來不像是我的經驗、我的記憶,當作一種背景材料,但我現在漸漸地會把這些個人的東西變得更清楚,當作主軸,更清楚把記憶整理出來。」
童年潮州那幢大房子
他回憶印在童年最深刻的場景,是他出生並生活了十年的潮州瘧疾研究所宿舍。
阮慶岳的父親為瘧疾研究所的官員,全家被分配到宿舍中的一戶。
「那是一幢兩層樓很大的房子,日治時代不知道是什麼用途,可能是農會或其他⋯⋯總之裡頭有一些奇怪的空間,儲藏室啊、挑高很高的房間等等,也有部分的辦公室,宿舍也混在裡頭,左右兩側有樓梯,很寬的那種,有點像小型的學校校舍。我記得就是很大、很大的房子。」
阮慶岳回憶,「大」就是他對那棟建築的第一印象,「當時鋼筋混凝土的房子,那個年代在潮州很少見,尤其還作為住宅,可能有幾個公共建築是這樣,但住宅兩層樓、混凝土造的,滿特別的。」
樓梯、牆壁都是洗石子,幾乎整棟都是這樣的設計,包含陽台的欄杆、圍牆⋯⋯都是洗石子,洗石子灰色的印象很強烈,記憶中的顏色是灰白色的,天花板也挑很高。一樓有面馬路有很寬的騎樓,二樓臨馬路也有很寬的長廊。宿舍中住著九戶、十戶人家,配置多是日式臥房,搭配一個簡單的廳堂,除了阮慶岳家那一戶之外,「我父親是比較高級的幹部,所以分配到的空間在二樓,是十戶裡頭最大、最完整的,有客廳、餐廳、廚房和臥室。」
「每一戶臥室都是榻榻米通鋪,用木板隔間、有氣窗,還有日式拉門的櫃子排列成一整面牆,可以收棉被、蚊帳等等。通鋪可以睡七、八個人,晚上要掛的蚊帳是特製的,非常大,要好幾個人同時一起掛⋯⋯夏天,那種風啊,吹進來的感覺,很不一樣。」
除了房內,整棟建築也是幼時阮慶岳與手足、鄰居的孩子們玩耍的地方,有很黑很可怕的樓梯,也有上鎖的未知空間;兩層樓在當時是很高的建築,所以他們還可以從二樓眺望不遠處傘兵基地中練習跳傘的士兵⋯⋯
空間與記憶進入故事裡
這些空間與記憶,開始進入阮慶岳的筆下,故事還進入了今年準備出版的長篇小說《銀波之舟》(暫)中,其中有段精彩宛如武打戲的記憶,也發生在這棟建築內⋯⋯
阮慶岳的父親跟母親都是福建福州人,母親來時帶著三個弟弟,其中最小的弟弟,也就是阮慶岳的小舅,寄居他們家,又不工作,卻很講究打扮,成日逛來逛去,過著閒人的生活。有一天從附近村子娶了一名妻子,小倆口就搬進了阮慶岳家。
「我父親把旁邊一間儲藏室整理成臥室,讓他們自己有一個獨立的房間,但公共空間還是共用。我那時候還很小,但我記得小舅媽她不太適應,常常吵架,我們都聽得到。」
一天下午大家都在睡午覺,唯獨阮慶岳醒著,聽著小舅、小舅媽吵得越來越兇,後來小舅媽尖叫地衝進餐廳、鑽到廚房,再到客廳,「客廳的門是一個很重的大木門,於是小舅從廚房拿菜刀,在外面又砍又敲⋯⋯」
當時的空間跟場景仍歷歷在目,描述這些情景的阮慶岳,神情顯得興味盎然,彷彿又回到當時,以不到十歲孩子的視角,旁觀著像電影場景一般的戲碼。

「二十幾歲時,我對於童年回憶興趣一點也不高,並沒有很想去連結,當時我的興趣是要去世界探險,並不想回童年家鄉去找什麼東西,」但現在不同了,可能是年歲到了,也可能是小說家向外的探險夠了,回過頭才發現了過去一直忽略的天地,竟然藏了寶藏,「童年經驗其實很有趣,一個小孩子沒有話語權,只能觀看、無法介入,也不能發表意見,一直是個旁觀者⋯⋯那個旁觀,其實很有趣。」
收攝向外求索的目光,阮慶岳追隨自己的本心,在小說創作中一點一點找到自己最安適的位置,「現在覺得光是把小時候的東西,重新拉出來、編織一下,(題材)就很夠用了,不需要特別去等大故事或挖掘什麼東西,其實認真撿拾自己的記憶就滿足夠的。」阮慶岳說,一派輕鬆自在。
-------
建築連結著我們的記憶,邀請你從《臺灣建築鑑賞學:日治建築解碼》,一起探索土地的記憶 ➤ https://bit.ly/3FrLKuC
關於《臺灣建築鑑賞學:日式建築解碼》
身為臺灣人,你真的認識臺灣?認識臺灣,從聽懂臺灣建築開始!
長達半世紀的日治時代為臺灣留下眾多建築瑰寶,成為臺灣文化地景的重要風貌。建築學者凌宗魁將以十堂精彩課程,引領你進入日治時代的建築世界,破解各種關於老屋的謠言,讓你成為貨真價實的建築鑑賞家。
–
採訪撰稿|蕭閔云
視覺設計|陳克宇
攝影|林煒凱、翁睿坤
–
關於鏡好聽
鏡好聽(Mirror Voice)成立於 2019 年 10月,為「鏡文學」旗下的聲音平臺。以優質內容為主體,聲音為媒介,致力於有聲書的製作與推廣,並邀請各領域專家名人推出Podcast節目,以期創建一個展現臺灣當代理念和文化內容的聲音平臺。